Study & Travel in China 2017 – HYNU’s Press Release on WeChat | June 3, 2017

Posted by: Ping

http://mp.weixin.qq.com/s/e4h6nhyftsjcnLQStmW9rA 美国交流生“学在中国”衡阳师范学院行 2017-06-03 衡阳师范学院 美国德克萨斯大学大河谷分校的师生,5月21日到达衡阳师范学院,今天是他们离开我校的日子。 历时14天的衡师游, 美国交流生在衡师的生活是怎样的呢? 跟着小编来看看。 5月22日 星期一上午参观校园、美术学院2017届毕业作品展 上午9点的欢迎会结束之后,美国德克萨斯大学大河谷分校的交流生和老师们一同步行前往美术楼。 途中经过了怡心湖、虹桥。怡人的景色令他们不禁拿出相机拍照合影。 在美术楼,他们参观了展厅内2017届毕业生的绘画和陶瓷作品展示。我校学生志愿者向美国的交流生和老师们介绍作品的名称以及内容,涉及到专业的问题就去询问专业老师,将准确的回答再翻译给他们,解决他们的疑问,便于他们更好地理解作品,了解中国的文化。刚刚到校的这一次参观,让德克萨斯大学大河谷分校的交流生和老师对我校有了一个初步的印象。 5月22日 星期一晚上观看外国语学院2016级英语戏剧大赛 第三届英语戏剧大赛“致敬经典,入戏人生”由外国语学院主办,外国语学院翻译专业、外国语学院分团委“蕙兰”艺术团承办。在此次大赛中,外国语学院2016级学生共演绎了6部经典话剧:《销售员之死》、《傲慢与偏见》、《仲夏夜之梦》、《麦琪的礼物》、《哈姆雷特》、《威尼斯商人》、《快乐王子》。戏剧大赛热烈激昂,其中穿插在活动中的微博抽奖环节,更是让美国交流生耳目一新。 5月23日 星期二上午视觉游记、数字摄影课程学习 美国德克萨斯大学大河谷分校Professor Robert Gilbert和徐平教授在我校美术楼进行了第一次关于摄影的授课。此次课程主要学习如何使用Photoshop。徐平教授表示同行的美国交流生中大多主修的并不是摄影,同学们了解并掌握摄影这门艺术的难度也就加大了。他们计划从北京到衡阳,再从衡阳到凤凰、上海,最后一站是台湾。沿途边拍摄边游玩学习,11月份回到美国的时候,会把17位学生的照片展出评比,并装订成游记小册。 5月23日 星期二晚上中美学生联谊会 中美学生联谊会是由衡阳师范学院大学生艺术团承办的,我校同学向美国交流生展示了许多赋有文化特色的节目,如民族舞蹈《卷珠帘》、礼仪展示《小冤家》、器乐合奏《凉凉》等,让美国交流生进一步领略中国文化的魅力。 美国交流生在两轮的游戏环节中表现得很积极,现场的氛围十分活跃且融洽。 紧接着,他们合唱一首《Hallelujah》将气氛推向了高潮。 随之,在中外学生的阿卡贝拉纯人声合唱中,本次联谊会圆满落下帷幕。大家脸上灿烂的笑容是友谊最好的见证。 5月23日 星期三晚上中国画欣赏课 中国画欣赏是由美术学院崔文学老师授课的,初来到教室,美国交流生对陌生的一切都十分好奇。一切准备就绪,崔老师在简单的介绍之后,通过边画边讲解的方式让交流生在一节课的有限时间内学到尽可能多的东西。崔老师作画时,交流生围在一旁,近距离观察、拍照记录。 崔老师画毕,美国交流生和老师们便开始了他们各自的创作,也有老师在一旁指导。墨香充斥着整个教室,也一定会留在他们的记忆里。课后,崔老师谈到对这节课的感想时说:“今天来上这堂课的主要目的是让美国的交流生对我们中国画有所了解,中国画在国际上的宣传不够,很多外国人对中国画并不了解甚至还有很深的误解。所以希望能够通过这堂课,让他们了解到中国文化的博大精深。一幅中国画,不单单只是画面中呈现出来的样子,还有它背后的内涵、意义以及多年苦心钻研的功底······” 5月25日 星期四晚上中国武术、太极拳课 在篮球馆,美国交流生观赏了一场由我校学生带来的中国武术表演。这场中国武术表演结合了太极拳、剑术、刀术、枪术、棍术等套路运动。武术表演结束之后,由体育科学学院邱海洪老师教授中国武术中的八卦掌。美国交流生对中国武术充满好奇,尝试跟着邱老师学了八卦掌中的几个动作。邱老师表示,希望这堂简单的授课可以让美国交流生接触了解到更为深厚的中国文化。 在太平洋的这一端,有一方无垠的天地,孕育着不同的地球儿女。能相识、相知, 是我们彼此的幸运。 来者是客, 希望这次衡阳师范学院行, 能成为他们的美好回忆。 文字 | 周明洁 余漆冰图片 | 刘家和 刘文婷 李想 王若钰 周明洁 余漆冰编辑 | 周明洁 余漆冰 责编 | 庞婉清 […]